3 replies to this topic

[Wladimir Palant]

Adblock Plus already has an Estonian translation: http://www.babelzilla.org/index.php?option...;type=filelist2. Unfortunately, Aigar Vals didn't have time to update it in a while, there are lots on untranslated strings and the locale will no longer ship with Adblock Plus 1.2 unless somebody picks it up soon. Anybody willing to do that?

[tito]

Hi, I don't know about the disponibility of Estonian translators... I have asked to a friend which reside on Estonia and pointed me to the Local Linux group http://www.pingviin.org/ , you may want ask there in a time if no luck here

Regards, tito

[Wladimir Palant]

Thank you for you effort but I have my doubts about asking on this site - if anything this will result in another short-time effort but not in long-term commitment to keep this locale updated. I rather hope that we have Estonians here already who translate regularly.

[Oliverl]

I can translate it